Deutsch:
Liebe Kundinnen und Kunden,
derzeit führen wir wichtige Wartungsarbeiten durch.
Daher stehen unsere Dienste momentan nicht zur Verfügung.
Wir bitten um Ihr Verständnis und entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten.
English:
Dear clients,
We are currently performing essential maintenance work.
Therefore, our services are temporarily unavailable.
We kindly ask for your understanding and apologize for any inconvenience caused.
Français:
Chères clientes, chers clients,
Nous effectuons actuellement d’importants travaux de maintenance.
Nos services ne sont donc momentanément pas disponibles.
Nous vous remercions de votre compréhension et nous excusons pour tout désagrément.
Italiano:
Gentili clienti,
Stiamo attualmente effettuando lavori di manutenzione importanti.
I nostri servizi non sono temporaneamente disponibili.
Vi ringraziamo per la comprensione e ci scusiamo per gli eventuali disagi.
Ihr Zugerberg Finanz‑Team